KILL BILL(追殺比爾)上下集
2003,2004 / 美國
導演:Quentin Tarantino(昆丁塔倫提諾)
編劇:Quentin Tarantino(昆丁塔倫提諾)
演員:Uma Thurman (鄔瑪舒曼)、劉玉玲、Daryl Hannah (黛瑞漢娜)、David Carradine(大衛卡拉定)

"Revenge is a dish best served cold."-Old Kingon Proverb
(報仇一定要冷靜-克林貢人的古諺)

最早對鄔瑪舒曼的印象是1988年的【危險關係】,不過還有點模糊,後來就是1994年的【黑色追緝令】,她並不是像凱薩琳麗塔瓊斯這一類的超級美女,但屬於骨感美特殊風味型,經過多年的歷練直至【追殺比爾】的演出,更讓我覺得她別具風采,如同金貝辛格在【鐵面特警隊】令人驚艷的風韻。
【追殺比爾】是昆丁塔倫提諾的第4部作品,分為上下集,距前次作品竟已6年之久,算是量產少的導演,看過昆丁作品的人,對他的編排的節奏應不陌生。香港電影對他有著深遠影響,他特別於影片顯示發行公司MIRAMAX時,再接上早期香港邵氏製片廠的開場片段,頗有致敬之意。

<<致命毒蛇暗殺組織>>
碧翠絲(新娘):外號「黑響尾蛇」-鄔瑪舒曼 飾
石井御蓮(O-Ren Ishii):外號「百步蛇」-劉玉玲 飾
薇妮塔:外號「銅頭蛇」-薇薇卡福克斯 飾
巴德(比爾之胞弟):外號「小響尾蛇」-麥可麥德森 飾
艾兒:外號「加州山毒蛇」-黛瑞漢娜 飾
比爾:致命毒蛇暗殺組織首腦-大衛卡拉定 飾

劇情的舖陳並不是依時間順序,而是將所有的段落切割再重組,影片一開始是黑白片畫面滿臉血跡的新娘,被比爾槍殺,接著才是第一章,新娘找上”五人必殺名單”的第二人,而這已是她解決御蓮之後的事了,此時的銅頭蛇早與一位醫生結婚,並育有一四歲女兒-妮琪。
新娘上門後便與銅頭蛇打得難分難解,直到妮琪放學,銅頭蛇以眼神懇求新娘暫罷鬥為止,接著兩人到廚房喝咖啡談恩怨…
做為殺手的新娘,雖然嘴巴說不放過銅頭蛇一家人,其實心裡是不會為難不相干的人,但卻使她幾乎命喪耍心機的銅頭蛇槍下,幸好躲過一劫,並讓銅頭蛇一刀斃命。昆丁刻意營造新娘不得不出手的面相、瞬間定生死、妮琪目睹其母亡,一氣呵成,充滿戲劇性,到這裡昆丁已成功地堆砌觀眾再往下看的期待。

第二章"血濺五步的新娘"倒回四年半前的德州埃爾帕索,身懷六甲的新娘與新郎及其親友在婚禮教堂上被”致命毒蛇暗殺組織”屠殺之後的情景,但頭中一槍的新娘竟一息尚存,救回醫院的新娘本該讓”山毒蛇”艾兒作掉(不過這就沒戲唱了),比爾的一通電話救了新娘。
昏迷如植物人般的新娘在醫院呆了四年,也被變態的看護員侵犯多次,甦醒後的新娘也讓那下流的傢伙嚐到苦頭。接著是新娘準備靠意志力使退化的雙腳恢復知覺…在這過程裡,她想起了殘殺她的殺手們,準備復仇的計劃,而必殺名單上的頭號敵人-石井御蓮是最容易找到的人…

第三章"御蓮大姐大的背景"的描述蠻特別,是以日本暴力漫畫(動畫)為本,或許由於這一段比較血腥,昆丁採用動畫表現以減少血腥的程度。

第四章"從沖繩來的人",雙腳恢復知覺的新娘,開始要實現她的復仇計劃,首先為了對付御蓮,必須求得一把好刀,而起程前往沖繩找尋大隱於市的鑄劍師-八取大師。

再來就是本片的重頭戲,第五章"青葉屋的生死決戰",敘述比爾協助御蓮於日本黑社會裡莎士比亞式的權力鬥爭中取得一席地位,御蓮在審議會裡,因其混血背景的問題,以迅雷不及掩耳的刀法,切掉異議的田中老大首級,穩固地站穩東京黑幫老大的地位。(昆丁在處理類似的激化點,都相當俐落,毫不拖泥帶水,迅速達到震撼的觸目驚心效果)
接下來的青葉屋大戰,與御蓮的年輕貼身保鑣-GO GO對決過程險象環生,好不容易才擺平,大批御蓮手下-瘋狂88成員,圍攻新娘,灑狗血式的血腥激戰場景,昆丁將之轉為黑白畫面,據說此部份在日本呈現的是彩色畫面,這使歐美的一些嗜看血腥的影迷,覺得昆丁獨厚日本,而大為吃味。
最後,昆丁營造月下雪地裡決戰,呈現日式的美感,御蓮終究命喪新娘的刀下。
上集結束前,比爾對著斷臂回報的蘇菲說:她知道她女兒還活著嗎?
留下另一想像空間…

************

第六章"雙松禮拜堂的大屠殺",碧翠絲為了腹中的女兒,準備與經營二手唱片行的湯米結婚,可是比爾卻找上門…

第七章"寶拉秀茲的孤墳",巴德懶散地過著生活,在當地偏僻的酒吧裡當保鑣,受著酒吧老闆的鳥氣。比爾將御蓮被碧翠絲所殺的消息告訴他,但他坦然面對,等著碧翠絲找上門,巴德仍保有殺手具備的冷靜沉著本事,或者應該說這是身為<致命毒蛇暗殺組織>的成員之必要條件。
有天晚上巴德回到家裡,身為殺手的靈敏感覺,嗅出殺氣將至,守株待兔趁其不備,用岩鹽把新娘轟個正著,他用注射使新娘昏睡,逮到新娘的巴德打電話給艾兒,交易八取大師的上等好刀,艾兒交待巴德要將新娘折磨至死…巴德將新娘裝在簡易棺材裡活埋入土中,墓碑名為-寶拉秀茲。

第八章"白眉的磨難試煉",敘述較早之前,比爾將碧翠絲送到一位白蓮教宗師-白眉之所習藝。不知為什麼不太喜歡這一段,也覺得蠻無趣的。
鏡頭再回到身處在棺材裡的新娘,她以白眉所教之武功擊穿棺木,破土而出。

第九章"艾兒與我"
當戰士與他們的敵人不必再短兵相接,他們的心情是如何?
是鬆了一口氣?還是遺憾?

在巴德的托車內,他被艾兒藏在錢裡的黑響尾蛇咬中臉部(艾兒選擇"黑響尾蛇"已頗有嫁禍之意),20分鐘內就死亡,因為艾兒不爽,可能是她畢生的勁敵-碧翠絲,死在她所認為下三濫角色的巴德手上…
準備開門要離去的艾兒,受新娘迎面飛縱一踢,空間狹窄的托車讓艾兒無法拔刀,兩人拳腳相向…
激戰之後,新娘發現了巴德並沒有將之典當掉的八取刀(其兄比爾所送的),新娘取刀後倒和艾兒聊起來了,問艾兒她到底講了什麼話而讓白眉戳瞎了右眼,她說:沒有用的糟老頭…不過我也把他毒死了…
…艾兒左眼也瞎了…這一章算是下集比較精采的部份,艾兒在"必殺五人名單"中,完全沒有讓人感到有一絲同情或可愛之處,卻可能是死得最不乾脆或爽快的人。

最後一章"正面交鋒" … 碧翠絲找到了比爾,比爾正與女兒玩著,而這個女孩也是她的女兒…
這一段裡碧翠絲的內心充滿著愛恨情感糾結的複雜思緒…最終,比爾死在碧翠絲的五步穿心指下…


這部影片一般的反應是上集比較好看,我認為是上集的節奏緊湊加上kuso(惡搞)的概念,一波接著一波的環扣劇情,令人目不暇給,下集的劇情起伏較不大,甚至有些橋段蠻悶的,也許昆丁只是要弄個反高潮吧?不過整體來講,【追殺比爾】還是一部好看而有趣的電影,除了血腥的部份是因人而異。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ming 的頭像
    ming

    孤獨聆聽室之浮世幻想曲

    ming 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()